in-japanese Cső (29901)