el esfuerzo por obtener un préstamo